12 November 2017 -
3 June 2018

AquaTerra (1.5 + 14 km aquathon) & Terra14 (14km trail run) joins SwimRun: HK Island on 22 Apr 2018!

ONLY ˜150 spots˜ in each AquaTerra/ Terra14/ SwimRun: HK Island category !!!

SwimRun -- The 1st of its kind in HK -- YES!!! You swim with your shoes on... Check out the world series below! 
跑 -- 不一樣的玩法,穿著鞋子游泳的比賽,您試過嗎?這個活動已經有世界大賽,香港第一次舉辦,等著您來參與!

Join for fun or in any combination. Click each race title below for specific info!
可隨意選擇下列合適賽事組合,詳情請按下各置比賽的面標籤。 


Date 日期 : Nov 12, 2017

Run/Swim/Run/Swim/Run/Swim/Run ( 1.4 / 0.6 / 0.5 / 1.4 / 2.0 / 0.8 / 0.6 km) 
Total 7.5km 泳跑賽事總距離
Sai Kung BBQ #5 (Sai Sha) -》Kei Ling Ha Hoi -》Kei Ling Ha San Wan -》Sai Keng -》Tseng Tau -》Kei Ling Ha Hoi Pier -》Che Ha-》 Lai Chung Beach-》 Nin Wah Road-》Outward Bound Alumni Association
西沙路燒烤區5號場 -》企嶺下海 -》企嶺下新圍-》西徑村 -》井頭村 -》企嶺下海碼頭 -》輋下村 -》泥涌海灘 -》年華路-》香港外展訓練学校同学会

CLOSED -- Terra 14 (Run only)
Total 14km 純跑賽事總距離
Sai Kung BBQ #5 (Sai Sha)-》Shui Long Wo-》Wong Chuk Yeung -》Pyramid Hill -》Luk Chau Shan -》Ma On Shan Country Trail -》 Wu Kai Sha -》 Outward Bound Alumni Association
西沙路燒烤區5號場 -》水浪窩 -》黃竹洋 -》大金鐘 -》馬鞍山郊遊徑 -》鹿巢山 -》烏溪沙 -》香港外展訓練学校同学会

At the finish, chicken wings & ice cold drinks will be waiting for you!
在終點,有燒雞翼同冰凍飲品等大家!

Race Details 賽事詳情: http://www.terramar.hk/event/swimrunmos
Routes below (click for interactive maps) 賽事路線如下(按下進入互動地圖):
 

  

Date 日期 : Apr 22, 2018

SwimRun: HK Island
Swim/Run/Swim/Run/Swim/Run ( 1.5 / 1.0 / 0.7 / 1.6 / 0.8 / 1.9 km) 
Total 7.5 km 泳跑賽事總距離
South Bay Beach -》South Bay Road -》Middle Beach -》Repulse Bay Pier -》Repulse Bay Seaview Promenade -》Deep Water Bay Beach -》Girl Guides Sandilands Centre
南灣沙灘 -》南灣道 -》中灣泳灘 -》淺水灣碼頭 -》淺水灣麗海堤岸路 -》深水灣沙灘 -》女童軍新德倫山莊

AquaTerra/Terra 14 (Aquathon/Run only)
Total 1.5+14km or 14km 賽事總距離
South Bay Beach -》South Bay Trail -》Repulse Bay Road -》The Twins -》Tsin Shui Wan Au -》Tai Tam Intermediate Reservoir -》Tai Tam Reservoir Rd -》Quarry Gap -》Jardine's Lookout -》Mount Parkview -》Girl Guides Sandilands Centre
南灣沙灘 -》南灣小徑 -》淺水灣道 -》孖崗山 -》淺水灣坳 -》大潭中水塘 -》大潭水塘道 -》大風坳 -》 渣甸山 -》 阿陽明山莊-》女童軍新德倫山莊

At the finish, chicken wings & ice cold drinks will be waiting for you!
在終點,有燒雞翼同冰凍飲品等大家!

Race Details 賽事詳情: http://www.terramar.hk/event/swimrunhkisland
UPDATED Routes below (click for interactive maps) 賽事路線如下(按下進入互動地圖):
 

  

Date 日期 : May 13, 2018

Swim/Run/Swim/Run/Swim ( 1 / 1.5 / 0.5 / 1 / 2.3 / 1.5 km) 
Total 13km 泳跑賽事總距離
Sai Kung BBQ #5 (Sai Sha) -》Tso Wo Hang Pier-》Tai Mong Tsai -》Yan Yee Road -》She Tau -》 Cheung Shan -》Hong Kong Sea Cadet Corps - Tang Shiu Kin Nautical Centre -》 Bradbury Camp Pier -》 Sheung Yiu Country Trail-》Pak Tam Chung Holiday Camp
西沙路燒烤區5號場 -》 西貢早禾坑碼頭 -》大網仔 -》蛇頭 -》長山 -》鄧肇堅海事訓練中心 -》香港小童群益會白普理營碼頭 -》上窰郊遊徑 -》北潭涌渡假營

Terra 16 (Run only)
Total 16km 純跑賽事總距離
Sai Kung BBQ #5 (Sai Sha)-》Kai Kung Shan-》Wa Mei Shan-》Ngau Yee Shek Shan -》Pak Tam Country Trail -》 Luk Wu Country Trail -》Tai Cham Koi -》Maclehose Trail Sec.1 -》Pak Tam Chung Holiday Camp
西沙路燒烤區5號場 -》 雞公山 -》畫眉山 -》 牛耳石山 -》北潭郊遊徑 -》鹿湖郊遊徑 -》大枕蓋-》麥理浩徑1段 -》北潭涌渡假營

At the finish, chicken wings & ice cold drinks will be waiting for you!
在終點,有燒雞翼同冰凍飲品等大家!

Race Details 賽事詳情: http://www.terramar.hk/event/swimrunhkisland
Routes below (click for interactive maps) 賽事路線如下(按下進入互動地圖):
 

  

Date 日期 : June 3, 2018

Swim/Run/Swim/Run/Swim ( 1 / 1.5 / 0.5 / 1 / 2.3 / 1.5 km) 
Total 7.5km 泳跑賽事總距離
China Bear Pub -》Lantau Trail Sec. 12 -》Wang Tong -》Chi Ma Wan Pier -》Shap Long Irrigation Reservoir -》 Lung Mei -》Tai Long Wan -》 Yi Long Wan Pier -》Chi Ma Wan Country Trail -》Mong Tung Wan Pier -》Chi Ma Wan Service path -》Pui O Beach
China Bear 酒廊 -》鳳凰徑12段 -》橫塘 -》芝麻灣碼頭 -》十塱灌溉水塘 -》龍尾 -》大浪灣 -》二浪灣 -》芝麻灣郊遊徑 -》望東灣碼頭 -》芝麻灣小徑 -》貝澳泳灘

Terra 22 (Run only)
Total 22km 純跑賽事總距離
China Bear Pub -》Lantau Trail Sec. 12 -》Wang Tong -》Shap Long-》Shap Long Irrigation Reservoir -》 Chi Ma Wan Country Trail -》Chi Ma Wan Road -》Pui O Beach
China Bear 酒廊 -》鳳凰徑12段 -》橫塘 -》 十塱 -》十塱灌溉水塘 -》芝麻灣郊遊徑 -》 望東灣 -》芝麻灣路 -》貝澳泳灘

At the finish, chicken wings & ice cold drinks will be waiting for you!
在終點,有燒雞翼同冰凍飲品等大家!

Race Details 賽事詳情: http://www.terramar.hk/event/swimrunlantau
Routes below (click for interactive maps) 賽事路線如下(按下進入互動地圖):
 

  


Personal buoy, cap and whistle mandatory for SwimRun racers.

Prior SwimRun experience necessary to enter SwimRun race #4!
*泳跑參加者 必須備有個人浮標, 泳帽及哨子
參加SwimRun#4比賽的選手,必須有參與#1-#3,任何一場泳跑的經驗。

What is SwimRun? 
Check out the following video to see what SwimRun is all about!
什麼是泳跑?
如果想知道泳跑是什麼,可以看看以下的視頻短片作參考。

 

 

 

 

 

**Note: Fees include registration platform services charges. 費用包括登記平台服務收費。
**Note: The Otillo brand is not affiliated with this event series. 本活動不附屬於Otillo

  

  

 Event information
12 November 2017
22 April 2018
13 May 2018
03 June 2018
Registration closes 27 May 2018 23:59
https://www.terramar.hk/events/swimrunhk

 Organiser
TerraMar Events

In case of questions about the event please contact TerraMar Events:

+852 6139 8179
info@terramar.hk
https://www.terramar.hk/events/swimrunhkisland

Got questions?


+852 6139 8179