What is Time Trial 什麼是計時賽?
Time Trial is a race format while each swimmer start individually at different time, with fixed time interval between swimmers. The time interval will be approximately 30 seconds depending on the numbers of swimmers who sign up. Unlike mass start race , swimmers race alone against the clock to secure the fastest time with own effort, i.e. Drafting is not allowed. 計時賽是一種比賽形式,泳手需於不同的時間出發,而泳手之間的時間是間隔固定的,間隔為大約30秒,具體取決於最終參加的人數。計時賽於一般游泳賽不同,泳手是與自己競賽,以確保游出最快的時間,賽事禁止漂流。
Date 日期:
1.4 km公里 - 1st Nov 2020 (SUN), 7:30 a.m.
3.0 km公里 - 8th Nov 2020 (SUN), 7:30 a.m.
Age Category 年齡組別:
Age Category is calculated as of 31 December. 年齡組別是以12月31日計算。
3km race: Male/Female 19 & Under, Male/Female 20-39, Male/Female 40-49 , Male/Female 50 & Above
1.4km race: Male/Female 19 & Under, Male/Female 20-45, Male/Female 46 & Above
Course Map 比賽路線:
Time Trial is a race format while each swimmer start individually at different time, with fixed time interval between swimmers. The time interval will be approximately 30 seconds depending on the numbers of swimmers who sign up. Unlike mass start race , swimmers race alone against the clock to secure the fastest time with own effort, i.e. Drafting is not allowed. 計時賽是一種比賽形式,泳手需於不同的時間出發,而泳手之間的時間是間隔固定的,間隔為大約30秒,具體取決於最終參加的人數。計時賽於一般游泳賽不同,泳手是與自己競賽,以確保游出最快的時間,賽事禁止漂流。
Date 日期:
1.4 km公里 - 1st Nov 2020 (SUN), 7:30 a.m.
3.0 km公里 - 8th Nov 2020 (SUN), 7:30 a.m.
Age Category 年齡組別:
Age Category is calculated as of 31 December. 年齡組別是以12月31日計算。
3km race: Male/Female 19 & Under, Male/Female 20-39, Male/Female 40-49 , Male/Female 50 & Above
1.4km race: Male/Female 19 & Under, Male/Female 20-45, Male/Female 46 & Above
Course Map 比賽路線:
1.4km course - VRC start --> Buoy 1 --> Buoy 2--> Buoy 3--> Pontoon at VRC --> Run to the finish line. Keep all the buoys on your left side.
1.4公里 - 由域多利遊樂會出發 > 安全浮標1 > 安全浮標2 > 安全浮標3 > 域多利遊樂會的浮橋 > 跑至終點。游泳的時候,請確保安全浮標在您的左邊。
3.0km course - VRC start --> Buoy 1 --> Buoy 2 --> Buoy 3 --> Buoy 4 --> Buoy 5 --> pontoon at VRC --> Run to the finish line. Keep all the buoys on your left side.
3.0公里 - 由域多利遊樂會出發 > 安全浮標1 > 安全浮標2 > 安全浮標3 > 安全浮標4 > 安全浮標5 > 域多利遊樂會的浮橋 > 跑至終點。游泳的時候,請確保安全浮標在您的左邊。
Please click here to check the Cancellation and Transfer Policy. 可點擊這裡查閱取消及轉讓名額政策。